Je gagne ainsi 15 sous de plus par jour.
15 sous ! — C’est un dîner.
Il y a eu à propos de ces citations une violente dispute, un jour, au café Voltaire, où vont des universitaires et où je vais aussi de temps en temps.
Un des professeurs tenait en main la dernière livraison du Lexique, où je travaille, et avait le nez sur un mot traité par moi.
Il lit une phrase de Charron et se frotte les mains, se passe la langue sur les lèvres.
« Oh ! les hommes de ce temps-là ! »
Un de ses collègues s’extasie à son tour, mais prête à la citation un sens différent.
« Il n’a jamais été dans la pensée de Charron, monsieur Vessoneau…
— C’est au contraire bien son génie. Il est tout entier là-dedans !
— Vous n’avez pas lu Charron comme moi, mon cher Pierran… »
Je buvais mon café, impassible.
La dispute s’est terminée par une épigramme amère empruntée encore à la livraison.
« Oh ! l’on peut bien vous attribuer cet autre mot de Chamfort, celui-là, tenez, qui est cité au bout de la page !… »
Il est de moi, ce mot-là aussi. J’étais très gêné cette dernière quinzaine, très pressé d’argent, et j’ai beaucoup mis de Charron et de Chamfort dans la livraison.
