s’adressa à Leonide, et luy demanda comment elle avoit passé la nuict : Mais vous, dit-elle, qui vous estes levée si matin, n’avez-vous point trouvé quelque incommodité ou en la chambre ou au lict qui en soit cause ? – J’en ay trouvé sans doute, respondit Diane, et en la chambre et au lict, mais c’est à cause de ceste belle bergère, dit-elle, monstrant Astrée, qui nous a esveillées plustost que nous n’eussions voulu, pour le désir qu’elle a de profiter le temps le mieux qu’il luy sera possible, cependant qu’elle demeurera en ce lieu, je veux dire d’estre le plus qu’elle pourra auprès de la belle Alexis, estant demeurée de sorte sa servante dés qu’elle l’a veue que je ne sçay comme nous l’en pourrons séparer quand il faudra partir.
– Allons voir, dit Leonide, si elle est esveillée, et je vous diray un secret que j’ay pensé pour faire en sorte que ceste belle bergère ne s’en sépare pas si tost. Et lors s’achemina vers la chambre d’Alexis. Il faut, continua-t’elle, que vous requériez Adamas, que sans plus dilayer, il aille aujourd’huy faire le sacrifice du remerciement du Guy salutaire, et qu’il nous y meine toutes. Je sçay qu’il ne vous en dédira point, car aussi bien faut-il qu’il s’acquitte de ce devoir une fois, et il n’a garde d’aller pour ce soir en autre logis qu’en celuy d’Astrée, à cause de Phocion qu’il aime et estime fort, et par ainsi nous serons encores ensemble demain presque tout le jour. Mais, belle bergère,
