d’habitude, un choix très-heureux d’expressions,
et d’ailleurs se servait, ce soir-là,
d’une foule de locutions techniques que je
faisais d’inutiles efforts pour comprendre, et
qu’on perdrait son temps, je pense, à chercher
dans Bescherelle ou dans l’Académie.
Ce qui me parut ressortir clairement de tout cela, c’est qu’en Pénélope prudente, séparée de son mari depuis tantôt un an, notre cuisinière ne tenait nullement à offrir à son honnête Ulysse, lorsqu’il rentrerait dans l’Ithaque conjugale, un ou deux rejetons de contrebande dont elle ne pourrait décemment pas lui décerner la paternité. La discussion se prolongeait, le petit Nicolas, emporté par son ardeur juvénile, se refusant aux moyens que la sage institutrice prescrivait comme infaillibles pour éviter tout fâcheux résultat.
Le fougueux élève parut enfin se rendre à des raisons péremptoires ; il devint plus
