Page:Ujfalvy - La Hongrie, son histoire, sa langue et sa littérature.djvu/45

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Morduans). De même qu'entre les langues indo-germaines le sanscrit ([1]) sert d'aimant, le finnois peut être considéré comme centre, comme point de départ pour les langues touraniennes. »

Le finnois et le magyare sont les seules langues de cette souche qui possèdent une riche littérature, empreinte de la civilisation ; nous faisons abstraction du turc trop anéanti par les influences limitrophes. Le finnois jouissait encore d'un grand avantage sur le magyare, grâce à sa position géographique vraiment exceptionnelle. Comme dit Kellgrén, cette langue, protégée par la position de son pays, au sein de ses forêts vierges et au bord de ses lacs solitaires, entretenue par les chants sacrés de ses pères, pouvait facilement garder son originalité et développer à son gré sa riche organisation. Ce qui prouve jusqu'à l'évidence quelle est l'importance du finnois comparativement aux langues touraniennes et par cela même vis-à-vis du magyare.

  1. Le sanscrit est la seule langue parmis les langues indo-germaines dans laquelle la racine, détachée du corps du mot, a une signification toute précise.