Page:UN Treaty Series - vol 136 (extrait Traité de paix avec le japon, 8-sept-1951).djvu/9

N° 1832. TRAITÉ 1 DE PAIX AVEC LE JAPON. SIGNÉ A SAN-FRANCISCO, LE 8 SEPTEMBRE 1951

Considérant que les Puissances Alliées et le Japon ont résolu que désormais leurs relations seront celles de nations qui, dans l'égalité de leur souveraineté, coopèrent en association amicale en vue de favoriser leur bien-être commun et de maintenir la paix et la sécurité internationales ; et qu'ils sont en conséquence désireux de conclure un traité de paix qui réglera les questions encore pendantes du fait de l'existence d'un état de guerre entre eux ;