Enfin, voulant fuir cette scène pénible, il fit un mouvement brusque qui força Theodora à lâcher prise ; la malheureuse tomba sur la terre, poussa quelques gémissemens, et maudit le coupable. Puis, ranimée comme par un accès de folie, elle saisit le poignard qui brillait à la ceinture de Cañeri, résolue de mettre un terme à sa pénible existence ; mais elle fut devinée par le Renégat, qui retint son bras au moment où elle allait frapper le coup fatal.
Cañeri voulut prendre la main de Theodora ; elle le repoussa avec horreur, et fit encore un effort pour suivre son amant, qui, remonté à cheval, reprenait en toute hâte le chemin de Grenade.
— Arrêtez, s’écriait-elle d’une voix mourante ; oh ! Lope, arrêtez ! n’achevez pas cette œuvre d’iniquité. — Par pitié, tuez-moi ! ce n’est pas un crime de plus qui vous rendra moins agréable