— Je ne le puis, répondit Don Lope avec fermeté, d’un étranger, sans connaître, avant, les motifs qui le font agir.
— Quoi ! s’écria Bermudo, en affectant la surprise, vous ne pouvez deviner mes motifs ? Certes, je ne prétends pas nier qu’en vous servant en ce moment, je tends surtout à me servir moi-même. En pouvez-vous attendre plus d’un étranger, comme vous me nommez ? Regarde-moi, Chrétien, ajouta-t-il en étouffant la colère que la vue de son ennemi élevait dans son cœur. Vois, je suis un Maure, un misérable Maure. Et quelle autre chose que l’intérêt pourrait porter un malheureux proscrit à offrir ses services aux fiers et riches Espagnols ? Pensez-vous que ce soit l’amour, ou l’estime, ou la reconnaissance ? Non, jamais ! Je ne consulte que mon intérêt particulier ; consultez le vôtre, et décidez-vous.