Page:Trueba y Cosío - Gómez Arias, Tome 1, 1829.djvu/160

Cette page a été validée par deux contributeurs.
142
gomez arias.

gratifia la pauvre bête d’une nouvelle profusion de faveurs.

— Misérable pécheur ! répliqua Don Rodrigo, comment avez-vous pu consentir à cet abominable arrangement ?

— Parceque je ne pus l’empêcher. Pensez-vous, Señor, que j’aurais prêté les mains à une semblable extorsion si j’avais pu m’en dispenser ? Mais votre fuite précipitée me fit présumer que vous aviez tué votre adversaire. Le révérend père était appuyé de tous les gens de l’auberge, et je pensai qu’il serait peut-être dangereux pour vous de poursuivre cette affaire.

Don Rodrigo fut convaincu de la force de cet argument, et après avoir accablé d’anathèmes le voleur et les gens de l’auberge, occupation dans laquelle Peregil se joignait charitablement à son maître, il dit d’un ton mélancolique : — Puisqu’il n’y a point