Page:Trollope - Les Bertram, volume 2.djvu/364

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Mary était sa sœur favorite, et il se hasarda à lui dire quelques mots :

— Maman t’a dit ce que j’ai fait, n’est-ce pas ?

— Oui, Arthur, répondit-elle gravement.

— Et qu’en penses-tu ?

— Ce que j’en pense ?

— Oui. Crois-tu qu’elle accepte ?

— Oh ! oui, elle acceptera, je n’en doute pas. (Ah ! les jeunes filles ! comme elles font volontiers bon marché de la dignité de leurs amies ! )

— Ce serait bien heureux pour moi, n’est-il pas vrai ?

— Oui ; mais la maison… dit Mary, d’un ton si maussade, qu’Arthur n’essaya plus de parler à personne de ses espérances.

Le lendemain il reçut la réponse d’Adela. Nous donnons ici les deux lettres. Celle d’Arthur avait été écrite avec difficulté et recommencée plus d’une fois ; celle d’Adela venait tout droit du cœur, et avait été écrite sans la moindre hésitation.


Hurst-Staple, avril 184—.
« Ma chère Adela,

« Je suis sûr que vous serez étonnée de recevoir une lettre de moi, et plus étonnée encore quand vous l’aurez lue. Je sais que Mary vous a appris mon retour. Dieu merci ! je me porte parfaitement maintenant ; et mon petit voyage m’a fait grand plaisir. J’avais craint