Page:Trollope - Le Domaine de Belton.djvu/67

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

argent me serait laissé sur la demande du capitaine Aylmer et à son détriment.

— J’aurais agi ainsi depuis longtemps, si vous m’aviez dit l’état des affaires de votre père.

— Je me serais plutôt coupé la langue, et si j’avais pu prévoir que notre pauvreté serait un sujet de conversation entre vous et M. Aylmer, je ne serais pas venue à Perivale.

— Vous ne parleriez pas ainsi, Clara, si vous vous rappeliez que ce sera probablement la dernière visite que vous me ferez.

— Non, non, ce ne sera pas la dernière, mais il sera mieux que je ne vienne que quand il sera absent.

— J’avais espéré qu’à ma mort vous seriez tous deux près de moi, — mariés. Je pense que c’est son désir.

— Quelle folie ! ma tante, nous ne le désirons ni l’un ni l’autre. »

Un mensonge dans une telle circonstance doit être pardonné à une femme.

« D’après ce que Frédéric m’a dit hier, ce doit être votre faute, car il a une très-haute opinion de vous.

— Je le pense ; mais ce n’est pas une faute que de ne pas vouloir s’épouser. »

Le sujet était épuisé. Mistress Winterfield ferma les yeux, tenant serré entre ses mains le petit livre