Page:Trollope - Le Cousin Henry.djvu/8

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LE


COUSIN HENRY




CHAPITRE PREMIER

l’oncle indefer


Un vieillard et une jeune fille étaient assis dans la salle à manger d’une maison de campagne du comté de Carmarthen, située sur des rochers qui dominent la mer.

« C’est pour moi un cas de conscience, ma chère, » dit le vieillard.

— Pour moi aussi, mon oncle ; et comme ma conscience à moi est d’accord avec mes sentiments, tandis que la vôtre n’est pas…

— Vous pensez alors que je ne dois pas écouter ma conscience ?

— Je ne dis pas cela.

— Quoi donc ?

— Si je pouvais seulement vous faire comprendre combien mes sentiments… ou plutôt combien mon antipathie est forte, et combien il m’est impossible de la vaincre, alors…

— Eh bien ?

— Alors vous sauriez que moi, je ne céderai