Page:Trollope - Le Cousin Henry.djvu/121

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Dites alors.

— Il y a un autre testament, — ou plutôt, il y avait un autre testament, et il l’a détruit.

— Pourquoi dites-vous cela ? Vous ne devez pas parler ainsi ; vous ne pouvez pas le savoir !

— Aussi vous le dis-je à vous, comme je le dirais à mon propre cœur. Le vieillard me l’a dit dans ses derniers moments. Et puis cet homme a une physionomie si répulsive. Si vous aviez pu voir combien sa lâcheté tremblait sous mes regards !

— Il ne faut pas juger d’après des indices de ce genre. On ne peut que les voir et les remarquer ; on ne doit pas en faire la base d’un jugement.

— Vous auriez jugé vous-même, si vous aviez vu, et vous n’auriez pu vous empêcher de juger comme moi. D’ailleurs la seule conséquence de la conviction que je me suis faite est… que pour rien au monde je n’accepterai son argent.

— Il est peut-être bon, Isabel, que nous discutions entre nous tout ce qui est pour vous l’objet d’un doute, l’occasion d’un embarras. Je serai heureux de penser qu’il n’y aura jamais de secret entre nous. Mais croyez-moi, ma chérie, tout cela n’a aucun rapport avec l’affaire qui nous concerne tous deux.

— Il est indifférent que je sois privée de toutes ressources ?

— Absolument.

— Non, monsieur Owen et en cela mon père lui-même est d’accord avec moi. » Elle avait tort de parler ainsi. Son père avait seulement voulu lui démontrer que le modique revenu de son futur mari lui faisait une nécessité d’accepter l’argent. « Je ne veux à aucun prix être un fardeau pour vous, et, comme je ne puis me donner à vous sans vous imposer en même temps une charge, je ne veux pas être à vous. Qu’im-