Roger gisait à terre, contusionné. Mais il était heureux, ayant conquis la fortune. Une chaise turque, portée par deux Arabes, le ramena auprès de l’iman.
31 mars. — On festoya jusqu’au matin. On festoya encore le jour qui suivit. Le surlendemain, au moment de faire ses préparatifs de départ, Roger, qui n’avait pas encore touché ses dix millions, alla trouver le vénérable iman, à qui, avec la plus grande courtoisie, il demanda quelles étaient ses habitudes de paiement.
L’iman eut alors un bon rire et s’écria :
— Goulaïm boder catai mesdach ? (Vous avez cru à cette innocente plaisanterie ?)
Roger ne répondit rien. L’iman poursuivit :
Caradim siboach médéir vouzavouzaïm bédé. (Alors vous pensiez toucher dix millions pour avoir parcouru cinq cents mètres à cheval ?)
Et il ajouta en français :
— Vous n’avez vraiment pas la trouille !
