Publique. Un tout petit Jacques Cartier classique profilait son bonnet crénelé droit sur le dessus de l’horloge à gaine, dont les mouvements étaient en bois.
Les hommes, ramenés un soir à la maison au cri de la conque sonnant le souper, ne reconnurent plus la demeure ; ils se sentirent tellement déplacés dans ce milieu gracile qu’ils allèrent d’un commun accord faire leur toilette au bas de la côte, à même la rigole, croyant pour le moins que l’évêque allait venir tout à l’heure avec le curé, dans le bout du rang, en route vers la ville.
La Zoune s’était multipliée toute la journée, chantant et riant, bavardant sans relâche, assourdissant la malade par son bruit vivant et joyeux, forçant Méré à clopiner plus vite en besogne ; mais, aussi, elle avait rallumé sur les traits de sa tante le sourire depuis tant d’années figé — elle avait rendu son alacrité d’antan à la bonne Méré.
