« Vers 1874, MM. Cabana et Bélanger, avocats et co-propriétaires du Pionnier de Sherbrooke, qu’ils avaient fondé, se séparèrent et M. Bélanger fonda le Progrès, journal qui vécut quelques années et fut le précurseur du Progrès de l’Est d’aujourd’hui.
« L’augmentation de mes affaires d’assurances m’ayant engagé à transporter à Sherbrooke le siège de mes opérations, j’entrai au Progrès en qualité de rédacteur adjoint. Je n’y fis pas long séjour parce que d’autres travaux réclamaient toute mon attention.
« Peu de temps après, M. Bélanger ayant manifesté l’intention de se porter candidat à l’élection des comtés unis de Richmond et Wolfe, rendue nécessaire par l’invalidation de l’honorable Henry Aylmer, député fédéral, je me chargeai de faire signer par les électeurs de ces deux comtés, où j’étais bien connu pour les avoir parcourus en qualité d’agent d’assurance, une requête invitant M. Bélanger à accepter la candidature en question. Au bout de quelques semaines, je lui présentais ce document revêtu de 250 signatures.
« Comme je devais retourner dans cette direction, l’officier-rapporteur me pria d’afficher les avis réglementaires dans les municipalités qui se trouvaient sur ma route. Je ne m’en souciais pas, ayant d’autres chats à fouetter. On insista, disant que j’avais encore huit jours de délai, et que je pourrais expédier cette besogne chemin faisant.
« C’était en automne. J’étais à Weedon, lorsqu’une pluie battante entreprit de gâter encore davantage les chemins déjà suffisamment boueux. Puis, la température tourna subitement au froid. J’avais affiché partout, à l’exception du canton de Stratford. Lorsque j’arrivai à la traverse du lac Aylmer, qui sépare le canton de Garthby de celui de Stratford, il faisait nuit.
