Page:Trattati e convenzioni fra il Regno d'Italia e gli altri stati, 1865.djvu/160

Cette page n’a pas encore été corrigée

Et les deux Plénipotentiaires s’étant réunis à Téhéran, ayant échangé leurs pleins pouvoirs, et les ayant trouvés en bonne et due forme, ont arrêté les articles suivants:

I. — Il y aura amitié sincère et une constante bonne intelligence entre le Royaume d’Italie et tous les sujets italiens, et l’Empire de Perse et tous les sujets persans.

II. — Les Ambassadeurs ou Ministres plénipotentiaires, qu’il plairait à chacun des deux Hautes Puissances contractantes d’envoyer ou d’entretenir auprès de l’autre, seront reçus et traités dans les deux pays respectifs, eux et tout le personnel de leur mission, comme sont reçus et traites les Ambassadeurs ou Ministres plénipotentiaires des nations les plus favorisées, et ils y jouiront de tout point des mêmes prérogatives et immunités.

III. — Les sujets des deux Hautes Parties contractantes, voyageurs, négociants, industriels, et autres, soit qu’ils se déplacent, soit qu’ils résident sur le territoire de l’un ou de l’autre Etat, seront respectés et efficacement, protégés par les Autorités du pays et leurs propres Agents, et traités à tous égards comme le sont les sujets de la nation la plus favorisée.

Ils pourront réciproquement apporter par terre et par mer dans l’un et l’autre Etat, et en exporter toute espèce de marchandises et de produits, les vendre, les échanger, les acheter, les transporter en tous lieux sur le territoire de l’un et de l’autre Etat. Mais il est bien entendu que les sujets de l’un et de l’autre Etat, qui se livreraient au commerce intérieur, seront soumis aux lois du pays où ils font le commerce.

IV. — Les marchandises importées ou exportées par les sujets respectifs des deux Hautes Parties contractantes, ne paieront dans l’un et dans l’autre Etat, soit à l’entrée, soit à la sortie, que les mêmes droits que paient à l’entrée et à la sortie, dans l’un et dans l’autre Etat, les marchandises et produits importés et exportés par les marchands et sujets de la nation la plus favorisée ; et nulle taxe exceptionnelle