Page:Traité de Versailles 1919, 1920.djvu/30

Cette page a été validée par deux contributeurs.
24
TRAITÉ DE VERSAILLES (1919)

Silésie autrichienne, située à 8 kilomètres environ à l’est de Neustadt ;


7o Avec la Pologne :

Du point ci-dessus défini et jusqu’à un point à fixer sur le terrain à environ 2 kilomètres à l’est de Lorzendorf :

La frontière telle qu’elle sera définie conformément à l’article 88 du présent traité ;

De là, vers le nord et jusqu’au point où la limite administrative de la Posnanie coupe la rivière Bartsch :

Une ligne, à déterminer sur le terrain, laissant à la Pologne les localités de : Skorischau, Reichthal, Trembatschau, Kunzendorf, Schleise, Gross-Kosel, Schreibersdorf, Rippin, Fürstlich-Niefken, Pawelau, Tscheschen, Konradau, Johannisdorf, Modzenowe, Bogdaj, et à l’Allemagne les localités de : Lorzendorf, Kaulwitz, Glausche, Dalbersdorf, Reesewitz, Stradam, Gross-Wartenberg, Kraschen, Neu-Mittelwalde, Domaslawitz, Wedelsdorf, Tscheschen-Hammer ;

De là, vers le nord-ouest, la limite administrative de Posnanie jusqu’au point où elle coupe la ligne de chemin de fer Rawitsch-Herrnstadt ;

De là, et jusqu’au point où la limite administrative de Posnanie coupe la route Reisen-Tschirnau :

Une ligne à déterminer sur le terrain passant à l’ouest de Triebusch et Gabel et à l’est de Saborsvitz ;

De là, la limite administrative de Posnanie jusqu’à son point de rencontre avec la limite administrative orientale du cercle (Kreis) de Fraustadt ;

De là, vers le nord-ouest et jusqu’à un point à choisir sur la route entre les localités de Unruhstadt et de Kopnitz :

Une ligne à déterminer sur le terrain passant à l’ouest des localités de Geyersdorf, Brenno, Fehlen, Altkloster, Klebel et à l’est des localités de Ulbersdorf, Buchwald, Ilgen, Weine, Lupitze, Schwenten ;

De là, vers le nord et jusqu’au point le plus septentrional du lac Chlop :

Une ligne à déterminer sur le terrain suivant la ligne médiane des lacs ; toutefois, la ville et la station de Bentschen (y compris la jonction des lignes Schwiebus-Bentschen et Züllichau-Bentschen) restent en territoire polonais ;

De là, vers le nord-est et jusqu’au point de rencontre des limites des cercles (Kreise) de Schwerin, de Birnbaum et de Meseritz :

Une ligne, à déterminer sur le terrain, passant à l’est de Betsche ;