Page:Traité de Versailles 1919, 1920.djvu/12

Cette page a été validée par deux contributeurs.
6
TRAITÉ DE VERSAILLES (1919)

Voici, dans toute son étendue, le traité de paix, tel qu’il fut signé le 28 juin.


LES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, L’EMPIRE BRITANNIQUE, LA FRANCE, L’ITALIE ET LE JAPON,

Puissances désignées dans le présent traité comme les principales puissances alliées et associées,

LA BELGIQUE, LA BOLIVIE, LE BRÉSIL, LA CHINE, CUBA, L’ÉQUATEUR, LA GRÈCE, LE GUATÉMALA, HAÏTI, L’HEDJAZ, LE HONDURAS, LE LIBÉRIA, LE NICARAGUA, LE PANAMA, LE PÉROU, LA POLOGNE, LE PORTUGAL, LA ROUMANIE, L’ÉTAT SERBE-CROATE-SLOVÈNE, LE SIAM, LA TCHÉCO-SLOVAQUIE ET L’URUGUAY,

Constituant, avec les principales puissances ci-dessus, les puissances alliées et associées, d’une part ;


Et L’ALLEMAGNE, d’autre part ;


Considérant qu’à la demande du Gouvernement impérial allemand, un armistice a été accordé à l’Allemagne le 11 novembre 1918 par les principales puissances alliées et associées afin qu’un traité de paix puisse être conclu avec elle ;

Considérant que les puissances alliées et associées sont également désireuses que la guerre, dans laquelle elles ont été successivement entraînées, directement ou indirectement, et qui a son origine dans la déclaration de guerre adressée le 28 juillet 1914 par l’Autriche-Hongrie à la Serbie, dans les déclarations de guerre adressées par l’Allemagne le 1er août 1914 à la Russie et le 3 août 1914 à la France, et dans l’invasion de la Belgique, fasse place à une paix solide, juste et durable.


À cet effet, les HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, représentées comme il suit :


LE PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, par :

L’honorable Woodrow Wilson, Président des États-Unis, agissant tant en son nom personnel que de sa propre autorité ;

L’honorable Robert Lansing, secrétaire d’État ;

L’honorable Henry White, ancien ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire des États-Unis à Rome et à Paris ;

L’honorable Edward M. House ;

Le général Tasker H. Bliss, représentant militaire des États-Unis au Conseil supérieur de Guerre ;