Page:Traité d'amitié et de commerce entre la France et la Corée, 1886.pdf/23

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Sa Majesté le Roi de Corée, et revêtu de leurs signatures et de leurs sceaux respectifs ; les ratifications seront échangées à Séoul dans le délai d’un an ou plus tôt, si faire se peut. Il sera promulgué par les soins des deux Gouvernements et entrera en vigueur le jour de l’échange des ratifications.

En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs ont signé le présent traité et y ont apposé leurs cachets.

Fait à Séoul, en trois expéditions, le quatre juin mil huit cent quatre vingt six, correspondant au troisième jour de la cinquième lune de la quatre cent quatre vingt quinzième année de l’ère coréenne ou de la douzième année du règne chinois Kouang-Sin.

G. Cogordan. Kim-Man-Sik. O. N. Denny.