Page:Tourgueniev - Premier Amour, trad. Halpérine-Kaminsky.djvu/173

Cette page a été validée par deux contributeurs.


XVII


Le lendemain je vis Zinaïda en passant seulement. Elle partit en voiture avec la vieille princesse ; mais en revanche j’aperçus Louchine, qui m’honora à peine d’un salut, et Malevsky. Le jeune comte me parla d’une façon amicale. De tous les visiteurs du pavillon, lui seul avait su s’introduire chez nous et maman l’aimait. Mon père ne l’aimait pas et le traitait avec une stricte politesse qui allait jusqu’à l’offense.

— Ah ! monsieur le page, dit en français