mal. Mais le soir, quand il commença à faire noir, les chiens hurlèrent, le vent se leva et siffla dans les cheminées, et la terreur étreignit tous les habitants de la maison des dvorovi : ceux qui avaient des cierges les allumaient devant les icônes ; ceux qui se trouvaient seuls dans leur coin allaient demander l’hospitalité à leurs voisins ; tel qui avait à se rendre à l’étable ne s’y rendit point, sans pitié pour ses bêtes laissées jusqu’au matin sans nourriture. Et l’eau bénite, précieusement conservée dans de petits flacons, fut entièrement consommée pendant cette nuit-là.
Plusieurs même entendirent cette nuit quelqu’un se promener d’un pas lourd au-dessus de leurs têtes, et le maréchal ferrant vit distinctement un serpent qui volait droit au grenier.
Dans le coin de Polikey, d’où la folle et les enfants avaient été emmenés, les voisins réci-
