Page:Tolstoï - Marchez pendant que vous avez la lumière, trad. Smith, 1891.djvu/112

Cette page a été validée par deux contributeurs.

repose sur cette base ? Un jeune homme ne se permettra pas d’entretenir un amour sexuel pour une jeune fille qu’il a regardée comme sa sœur, jusqu’à ce qu’il soit convaincu qu’elle n’est pas sa sœur ; de même, un chrétien se gardera d’entretenir un sentiment semblable pour une femme, jusqu’à ce qu’il soit persuadé que son amour pour elle n’est pas désagréable à une autre personne, et que son mariage avec elle n’occasionnera pas de peine à un frère. »

« Si deux hommes se sont épris de la même femme ? » demanda Julius.

« L’un des deux sacrifiera son sentiment pour le bonheur de l’autre. »

« Si, par hasard, la femme aime réellement un de ses admirateurs ? »

« Alors, » répondit Pamphilius. « celui qu’elle