Page:Tolstoï - Correspondance inédite.djvu/51

Cette page a été validée par deux contributeurs.

téresse encore davantage, c’est la bicyclette[1].

Par votre lettre, je vois que vous êtes actif et gai, et je vous envie. Je m’ennuie, n’écris rien et travaille péniblement. Vous ne pouvez vous imaginer combien m’est difficile ce travail préparatoire de profond labeur sur ce champ que je serai forcé d’ensemencer[2] : réfléchir, penser à tout ce qui peut arriver aux futurs héros d’une œuvre très vaste et combiner des millions de projets de toutes sortes pour en choisir un millionième, c’est terriblement difficile ! Et c’est précisément ce à quoi je suis occupé. Ces jours derniers je suis tombé sur le dernier volume de Béranger et j’y ai trouvé quelque chose de nouveau pour moi : « Le bonheur ». J’espère que vous le traduirez.

Je m’ennuie aussi à cause du temps. Chez moi tout va bien, tous sont en bonne santé.

Au revoir.

Vôtre,
L. Tolstoï.




  1. Fet construisait une bicyclette — entreprise que du reste il ne put mener à bien.
  2. Il s’agit de Guerre et Paix.