Page:Tolstoï - Correspondance inédite.djvu/132

Cette page n’a pas encore été corrigée

122 CORRESPONDANCE INÉDITE

 septembre 1878.

Cher Afanassi Alfenassievitch, J’ai reçu ce jour votre dernière lettre, bien courte mais bien importante. Je vois at son ton que vous êtes de tres bonne humeur malgré que vous ayez été malade. Vous vous rappelez votre article; n’attri- buez nulle importance a mon raisonnement: l° parce que je suis un mauvais juge en écou- tant sans lire, et 2° parce que ce jour-là j’étais de très mauvaise humeur et mal portant. Quand vous le transformerez, n’oubliez pas dc corriger les transitions entre les diverses parties de l'article. On rencontre fréquemment dans vos écrits des phrases entièrement inu- tiles, par exemple: « Maintenant nous nous adresserons... », ou « Examinons, etc. » Le principal, c'est évidemment la disposi- tion des diverses parties envers le centre. Quand tout est disposé en ordre, tout ce qui est inutile tombe de soi même et l’ensemble y gagne beaucoup.