Page:Tolstoï - Au Caucase.djvu/160

Cette page a été validée par deux contributeurs.
150
AU CAUCASE

comme il arrive toujours au Caucase.

Il était visible que les artilleurs n’étaient pas plus enchantés des balles qu’auparavant les fantassins des obus. Antonov se renfrognait ; Tchikine imitait en raillant le sifflement des balles ; mais on voyait bien qu’il n’en était pas charmé. De l’une il disait : « En voilà une qui est pressée ! » Une autre, il l’appelait « une abeille » ; une troisième, qui passait lentement au-dessus de nous, avec une sorte de gémissement plaintif, il la qualifia d’« orpheline », ce qui provoqua une hilarité générale.

La jeune recrue, encore novice, penchait la tête de côté à chaque balle, en ployant son cou ; cela fit rire aussi les soldats : « Tu la connais donc, disaient-ils, que tu la salues ? »