Déjà il allait le saisir au collet ; mais Gavrilo lui glissa des mains et prit Ivan par le pan de son habit. Le pan se déchira, et Ivan tomba.
Ivan se leva vivement et se mit à crier :
— Au secours ! au secours ! arrêtez-le !
Et il continua sa poursuite.
Pendant qu’il se relevait, Gavrilo était arrivé près de sa cour. Mais Ivan le rejoignit, et il était enfin sur le point de le saisir, quand soudain quelque chose l’étourdit, comme si une pierre l’eût atteint à la tête. C’était Gavrilo qui, près de sa maison, avait soulevé une barre en bois de chêne ; et, au moment où son adversaire courait à lui, il lui en avait asséné un coup sur la tête à toute volée.
Le coup l’assomma. Il en vit trente-six chandelles ; puis tout s’obscurcit, et il chancela.
Quand il revint à lui, Gavrilo n’était plus là. Il faisait clair comme en plein jour, et, du côté de sa cour, quelque chose crépitait et
