mon dos s’échauffera ; mais prends garde qu’il ne se chauffe pour toi quelque chose de pire !
Ayant ouï ces paroles, Ivan retourna aussitôt auprès du juge.
— Juge équitable, dit-il, il me menace de l’incendie ; écoutez ce qu’il a dit devant témoins.
Gavrilo fut appelé :
— Est-il vrai que tu aies dit cela ?
— Je n’ai rien dit. Fouettez-moi, puisque vous m’y avez condamné. Je vois que je dois seul souffrir pour la vérité, tandis que lui, tout lui est permis.
Gavrilo voulut continuer ; mais ses lèvres et ses joues se mirent à trembler, et il se détourna vers le mur.
Le juge lui-même prit peur en le regardant. « Pourvu, pensait-il, qu’il ne médite pas un mauvais coup contre son voisin ou contre lui-même ! » Et le petit vieux juge leur dit à tous deux :
