Page:Tolstoï - Œuvres complètes vol1.djvu/229

Cette page a été validée par deux contributeurs.

L’ADOLESCENCE

NOUVELLE

(1854)





I


LE VOYAGE EN POSTE


Deux équipages sont encore une fois devant le perron de la maison de Petrovskoié ; l’un — c’est une voiture fermée dans laquelle s’installent Mimi, Katenka, Lubotchka, la bonne, et l’intendant Iakov lui-même est sur le siège ; l’autre — c’est une britchka dans laquelle prennent place moi, Volodia et le valet Vassili, qui depuis peu est passé de la corvée à la maison.

Papa, qui doit nous rejoindre à Moscou dans quelques jours, est nu-tête sur le perron et fait le