Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol8.djvu/512

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

pendait le sabre », lire « près de la jambe il portait le sabre ».

Page 404, ligne 22. — Au lieu de « coururent sur la montagne », lire « coururent en descendant ».

Page 405, ligne 12. — Au lieu de « … les forces admirables », lire « les forces plus nombreuses ».

Page 416, ligne 20. — Au lieu de « décomposé », lire « défiguré ».

Page 419, ligne 10. — Au lieu de « ils sont étonnés », lire « ils sont embrouillés ».

Page 420, ligne 12. — Au lieu de « des boulets », lire « des mitrailles ». — ligne 14. Au lieu de « … en jetant le fusil il courait en avant… », lire « en dispersant en l’air le feu de sa pipe, il … ». — ligne 17. Au lieu de « Tirez, enfants ! », lire « Exterminez, enfants ! ».

Page 421, ligne 6. — Au lieu de « des enfants en peine », lire « des enfants embarrassés ».

Page 422, ligne 11. — Au lieu de « un artificier », lire « un sous-officier ».

Page 424, lige 15. — Même rectification

Page 428, ligne 28. — Au lieu de « naturellement », lire « évidemment ».