Polikeï, homme infime, taré, et, qui pis est, venu
d’un autre village, ne trouvait de protection ni chez
la sommelière, ni chez le sommelier, ni chez l’intendant,
ni chez la femme de chambre, et son
coin était le pire, bien qu’avec sa femme et ses
enfants, ils fussent sept. Les coins avaient été
construits, au temps du feu seigneur, de la façon
suivante. Au centre d’une izba de pierre de dix
archines[1] se trouvait un poêle, autour duquel
était ménagé le colidor (comme disaient les domestiques),
et chaque angle était séparé par des
planches ; de sorte qu’il n’y avait pas beaucoup de
place, surtout dans l’angle de Polikeï, voisin de la
porte. Le lit nuptial avec une mince couverture et
des oreillers de calicot, un berceau d’enfant, une
petite table à trois pieds, sur laquelle on pré-
- ↑ L’archine vaut 0 m 711.