« Quelle gentille fille ! » pensa le comte en rajustant son monocle. Tout en la regardant, il feignait de s’installer sous la fenêtre, tâchant de frôler de son pied le pied de la jeune fille. « Avec quelle ruse elle m’a laissé entendre que je puis la voir dans le jardin près de la fenêtre, si je veux. » Lise perdait même à ses yeux la plus grande partie de son charme, si facile lui semblait sa conquête.
— Quel plaisir ce doit être de passer une telle nuit dans le jardin avec l’être qu’on aime, — dit-il en regardant pensif les allées sombres.
Lisa était un peu confuse de ces paroles et de l’attouchement du pied comme par hasard. Sans réfléchir elle prononça quelques mots, seulement pour masquer sa confusion : « Oui, c’est très beau de se promener pendant une nuit de lune. » — Elle se sentit gênée. Elle enveloppa le pot où elle prenait les champignons, et déjà s’éloignait de la fenêtre quand le cornette s’approcha d’eux ; elle voulut savoir ce qu’était cet homme.
— Quelle belle nuit ! — dit-il.
« Mais ils ne parlent que du temps », pensa Lisa.
— Quelle vue admirable ! — continua le cornette, — seulement je crois que vous devez en être fatiguée, — ajouta-t-il, fidèle à son étrange habitude de dire des choses désagréables aux gens qui lui plaisaient beaucoup.
— Pourquoi pensez-vous cela ? Le même plat, la même robe peuvent ennuyer, mais un beau jardin
