— Eux-mêmes voudront peut-être faire connaissance, Lisa — dit Anna Fédorovna en lui caressant les cheveux et songeant en même temps : « Non, ce ne sont pas les cheveux que j’avais à son âge. Non, Lisotchka, comme je te désirais… » Et en effet elle désirait vivement quelque chose pour sa fille, mais elle ne pouvait supposer probable son mariage avec le comte, elle ne pouvait lui désirer les relations qu’elle avait eues avec le père, mais cependant elle désirait vivement quelque chose pour sa fille. Peut-être voulait-elle encore une fois vivre dans l’âme de sa fille les heures vécues avec le défunt.
Le vieux cavalier, lui aussi, était un peu ému de l’arrivée du comte. Il alla dans sa chambre et s’y enferma. Un quart d’heure après il en sortit vêtu d’une hongroise et d’un pantalon bleu ; avec l’expression confuse et satisfaite du visage des jeunes filles qui mettent pour la première fois un costume de bal, il passa dans la chambre réservée aux invités.
— Je regarderai les hussards d’aujourd’hui, ma sœur ! Le feu comte était, lui, un vrai hussard. Je verrai, je verrai.
Les officiers, venus par le perron de derrière, étaient déjà dans la chambre qui leur était destinée.
— Eh bien ! Tu vois — dit le comte en se mettant sur le lit préparé, tel qu’il était, dans ses bottes poussiéreuses. — N’est-on pas mieux ici que dans l’izba avec les cafards ?
