Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/91

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

son argent et combien je devais prendre. Et je suis partie.

Le président poursuivait à voix basse sa conversation avec l’assesseur de gauche et n’avait rien écouté du récit de Maslova, mais, pour laisser croire, cependant, qu’il avait tout entendu, il répéta les derniers mots :

— Vous êtes partie, et après ? — dit-il.

— Je suis arrivée à l’hôtel, et j’ai fait exactement ce qu’il m’avait ordonné. Je suis allée dans la chambre, mais je n’y suis pas entrée seule ; j’ai appelé Simon Mikhaïlovitch et celle-là, — dit-elle, montrant Botchkova.

— Elle ment : pour être entrée, je ne suis pas entrée, commença Botchkova ; mais on l’interrompit.

— C’est en leur présence que j’ai pris quatre billets rouges, — continua Maslova d’un air sombre, sans regarder Botchkova.

— En prenant ces quarante roubles, l’accusée n’a-t-elle pas vu combien il y avait d’argent dans la valise ? — demanda de nouveau le substitut.

À cette question du procureur, Maslova tressaillit de nouveau. Elle ne savait pas comment ni pourquoi, mais elle sentait qu’il lui voulait du mal.

— Je n’ai pas compté ; j’ai vu qu’il n’y avait que des billets de cent roubles.

— Ainsi l’accusée a vu des billets de cent roubles ; je n’ai plus rien à demander.