Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/75

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Dans quelle maison ? — demanda sévèrement le juge aux lunettes.

— Vous le savez bien vous-même, répliqua Maslova avec un sourire ; et, après avoir jeté un regard rapide sur la salle, elle se remit à fixer le président.

Il y avait dans l’expression de ses traits quelque chose de si extraordinaire ; dans ses paroles, ses sourires, et aussi dans le regard rapide qu’elle avait promené sur les assistants, quelque chose de si pitoyable, que le président baissa la tête, en même temps qu’un silence absolu se faisait pour une minute dans la salle. Ce silence fut rompu par un rire qui éclata dans le public. On fit : Chut ! Le président releva la tête et reprit son interrogatoire.

— Vous n’avez jamais passé en jugement ?

— Jamais, répondit à voix basse Maslova, et elle soupira.

— Avez-vous reçu copie de l’acte d’accusation ?

— Je l’ai reçue.

— Asseyez-vous, dit le président.

L’accusée souleva le bas de sa jupe, avec la grâce que mettent les dames en grande toilette à relever la traîne de leur robe ; elle s’assit, enfonça ses petites mains blanches dans les manches de sa capote et continua à regarder le président.

On fit ensuite l’appel des témoins qu’on fit sortir, puis on invita le médecin-expert à venir dans la salle d’audience. Enfin le greffier se leva et com-