— Quelle religion ?
— Nous sommes de la religion russe orthodoxe.
— Marié ?
— Nullement.
— Quel était votre emploi ?
— Garçon à l’hôtel de Mauritanie.
— Avez-vous déjà passé en justice ?
— Nous n’avons jamais passé en justice, parce que, comme nous vivions avant…
— Vous n’avez jamais passé en justice ?
— Dieu me préserve, jamais.
— Avez-vous reçu copie de l’acte d’accusation ?
— Nous l’avons reçue.
— Asseyez-vous. Euphémie Ivanovna Botchkova, poursuivit le président en s’adressant à l’inculpée suivante.
Mais Simon restait toujours debout et masquait Botchkova.
— Kartinkine, asseyez-vous.
Kartinkine restait debout.
— Kartinkine, asseyez-vous !
Mais Kartinkine persistait à demeurer debout et ne s’assit que quand l’huissier, s’approchant de lui, la tête en avant et faisant les gros yeux, lui chuchota d’une voix tragique : Assis, assis !
Kartinkine s’assit aussi rapidement qu’il s’était levé, et, ayant refermé sur ses jambes les pans de sa capote, il se remit à remuer ses joues.
