Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/63

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

perdre pour préparer son réquisitoire. Ce substitut requérait pour la quatrième fois seulement en cour d’assises. Il était très ambitieux et avait résolu de faire une brillante carrière ; c’est pourquoi il croyait nécessaire d’obtenir des condamnations dans tous les procès auxquels il serait mêlé. Il ne connaissait de l’affaire de l’empoisonnement que les grandes lignes, et il avait déjà charpenté le plan général de son réquisitoire, mais il lui manquait encore les détails, ce à quoi il travaillait activement, en ce moment, en annotant le dossier.

Quant au greffier, assis à l’extrémité opposée de l’estrade, ayant préparé devant lui toutes les pièces qu’il aurait à lire, il parcourait un article prohibé qu’il s’était procuré et avait déjà lu la veille. Il désirait causer de cet article avec le juge à la grande barbe, qui partageait ses opinions, mais il voulait, auparavant, le connaître à fond.