Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/387

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LVI

Le directeur mit fin à l’entretien en disant aux visiteurs que l’heure accordée pour les visites était écoulée, et qu’il fallait se séparer. Nekhludov se leva, prit congé de Véra Efremovna. Mais il s’arrêta à la porte, observant ce qui se passait devant lui.

— Messieurs, il est temps, il est temps, — disait le directeur, se levant et s’asseyant tour à tour.

Le seul effet de son avertissement avait été de rendre plus animées les conversations entre les détenus et les visiteurs, mais personne ne pensait à s’en aller. Certains s’étaient levés et causaient debout. D’autres continuaient à s’entretenir assis. D’autres se faisaient leurs adieux en pleurant. La mère du jeune homme phtisique était particulièrement touchante. Celui-ci continuait à tourner entre ses doigts la feuille de papier, et sous l’énergique