sourcils élevés, avaient quelque beauté, se tenait dans la chambre.
— Véra Éfrémovna, voici le prince, parlez-lui, je vous laisse, — avait dit la femme du paysan.
— Que puis-je pour vous ? avait demandé Nekhludov.
— Je… je… Voyez-vous, vous êtes riche, vous jetez votre argent à tort et à travers pour la chasse, je sais cela — avait repris la jeune fille avec beaucoup d’embarras, — et moi je ne désire qu’une chose, me rendre utile aux autres, et je ne puis rien parce que je ne sais rien.
Ses yeux étaient bons et francs ; son visage exprimait à la fois tant de résolution et de timidité que Nekhludov, comme il lui arrivait souvent, s’était tout de suite mis à sa portée, l’avait comprise et il en avait eu pitié.
— Que puis-je faire pour vous ?
— Je suis institutrice, je voudrais aller à l’Université et on ne m’y laisse pas. Plutôt ce n’est pas qu’on s’y oppose, mais il me faut des moyens. Donnez-moi quelque argent, je vous le rendrai quand j’aurai fini mes études. Je me dis : les gens riches tuent des ours, font boire les paysans, et tout cela est mal ; pourquoi ne feraient-ils pas aussi un peu de bien ? Je n’ai besoin que de quatre-vingts roubles. Et si vous ne voulez pas, ça m’est égal, — conclut-elle avec humeur.
— Au contraire, je vous suis reconnaissant de
