Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/307

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Il n’eut pas la force d’achever sa phrase, et, faisant un effort pour réprimer les sanglots qui secouaient sa poitrine, il s’éloigna du grillage.

Le sous-directeur, celui-là même qui avait fait conduire Nekhludov dans la section des femmes, évidemment intéressé par lui, s’était rendu dans le parloir où était Nekhludov ; quand il le vit s’écarter du grillage il lui demanda pourquoi il ne parlait pas avec la femme qu’il était venu voir. Nekhludov se moucha, s’efforça de reprendre contenance et répondit :

— Il est impossible de parler à travers ce grillage, on n’entend rien.

Le sous-directeur réfléchit.

— Eh bien, on pourrait faire venir la prisonnière ici, pour quelques instants.

— Marie Karlovna ! — cria-t-il à la surveillante, — faites venir ici Maslova.