Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/232

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XXXI

Quand la serrure grinça et que la porte eut livré passage à Maslova, toutes se retournèrent vers elle. La fille du sacristain elle-même arrêta sa promenade, releva les sourcils pour examiner l’arrivante, puis, sans un mot, reprit sa marche à grands pas résolus. Korableva piqua son aiguille dans le sac qu’elle cousait, et, par-dessus ses lunettes, interrogea Maslova du regard.

— Eh bien ! de retour. Et moi qui pensais qu’on allait l’acquitter ; — s’écria-t-elle de sa voix rauque et basse, presque virile. — On voit qu’on t’a condamnée.

Elle ôta ses lunettes et les posa sur son lit avec son ouvrage.

— Avec la petite tante, nous étions justement en train de dire qu’on l’avait peut-être relâchée sur le champ. Ça arrive, à ce qu’il paraît. Des fois