bruyant le vieux Kortchaguine, en ôtant sa serviette du revers de son gilet et repoussant avec bruit sa chaise qu’un laquais s’empressa de reculer. Tout le monde, après lui, se leva pour s’avancer vers une petite table où se trouvaient des bols d’eau tiède parfumée ; et les convives se rincèrent la bouche en continuant une conversation qui n’intéressait personne.
— N’est-il pas vrai, — demanda Missy à Nekhludov, l’invitant ainsi à corroborer sa propre opinion, que rien ne révèle aussi bien le caractère des gens que le jeu ?
Elle avait remarqué sur le visage de Nekhludov une expression qu’elle craignait en lui, une expression concentrée, impliquant, comme il lui semblait, un blâme, et elle voulait en connaître la cause.
— À vrai dire, je n’en sais rien, je n’y ai jamais réfléchi, répondit Nekhludov.
— Voulez-vous venir chez maman ? — demanda Missy.
— Oui, oui, répondit-il, en allumant une cigarette, mais d’un ton qui indiquait qu’il n’en éprouvait pas grande envie.
Elle se tut, et jeta sur lui un regard interrogateur dont il se sentit gêné.
« Vraiment, venir chez les gens pour les ennuyer, » se dit-il ; et, s’efforçant de paraître aimable il ajouta qu’il se ferait un plaisir d’aller
