Elle resta encore une minute. Ayant remarqué cela, il jeta son peigne et, brusquement, s’élança vers elle. Mais au même moment, elle se retourna d’un mouvement rapide et glissa, de son pas léger, sur le passage du corridor.
« Quel imbécile j’ai été de ne la point retenir », se dit Nekhludov.
Et il courut après elle dans le corridor.
Il ne savait lui-même ce qu’il voulait d’elle. Mais il avait eu l’impression, quand elle était entrée dans sa chambre, qu’il devait faire ce que tous font en pareille occasion, et il ne l’avait pas fait.
— Katucha, arrête-toi, lui dit-il.
Elle se retourna.
— Que voulez-vous ? demanda-t-elle en s’arrêtant.
— Rien, seulement…
Et, faisant un effort sur lui-même, se rappelant comment les hommes de sa condition agissent en pareil cas, il passa son bras autour de la taille de Katucha.
Elle s’arrêta et le fixa dans les yeux.
— Il ne faut pas, Dmitri Ivanovitch, il ne faut pas, dit-elle, devenue toute rouge et sur le point de pleurer ; puis, de sa petite main forte et rugueuse elle écarta son bras.
Nekhludov la lâcha et soudain éprouva une sensation non seulement de malaise et de honte, mais
