Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol36.djvu/124

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

vit sortir de l’église la robe changeante de Matrena Pavlovna et la chère petite tête brune au nœud rouge.

Elle l’aperçut tout de suite à travers les têtes des gens qui marchaient devant elle ; et il vit comment son visage s’éclaira.

Elle sortit sur le parvis avec Matrena Pavlovna et s’arrêta pour donner de l’argent aux mendiants. L’un des mendiants qui s’approcha de Katucha avait une plaie rouge à la place du nez. Elle prit quelque chose dans son mouchoir, puis s’avança vers lui, et l’embrassa trois fois sans témoigner la moindre répulsion, au contraire, avec le même rayonnement dans les yeux. Pendant qu’elle embrassait le mendiant, ses yeux rencontrèrent ceux de Nekhludov ; ils paraissaient demander : « Est-ce bien ce que je fais là ? »

« Mais oui, ma bien-aimée, tout est bien, tout est beau, je t’aime. »

Les deux femmes descendirent les degrés, et Nekhludov vint à leur rencontre. Il ne voulait point leur souhaiter la Pâque, mais il ne pouvait s’empêcher de s’approcher d’elles.

— Christ est ressuscité ! — dit Matrena Pavlovna, avec un signe de tête, un sourire et une voix qui démontraient l’égalité de tous ce jour-là ; puis elle s’essuya la bouche avec son mouchoir et tendit ses lèvres à Nekhludov.

— Ressuscité ! répondit-il ; et il l’embrassa.