Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XV
FÉODOR IVANOVITCH, LE PREMIER VALET DE PIED, MADAME, elle conduit une vieille COMTESSE qui porte une fausse perruque et un râtelier. Le premier valet de pied habille la comtesse.
MADAME
Sans faute, certainement ! Je suis si profondément touchée !
LA COMTESSE
Si ce n’était ma santé, je serais venue plus souvent vous voir.
MADAME
Je vous engage de vous adresser à Piotr Petrovitch. Il est brusque, mais personne ne vous dorlote aussi bien que lui. Pour lui, tout est si simple, si clair !
LA COMTESSE
Non, je suis déjà habituée au mien.
MADAME
Prenez garde !
LA COMTESSE
Merci, mille fois merci.
Scène XVI
Les Mêmes, GRIGORI décontenancé, s’élançant hors de l’office, très ému ; derrière lui accourt SEMION.
SEMION
Et voilà, tu n’avais qu’à la laisser tranquille !
