Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol28.djvu/378

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SAKHATOV

Qui ça ?

LÉONID FÉODOROVITCH

Le grec Nicolas. C’est sa lumière. N’est-ce pas, Alexis Vladimirovitch ?

SAKHATOV

Et qui est ce grec Nicolas ?

LE PROFESSEUR

Un certain grec, qui était moine du temps de Constantin, à Byzance, et qui nous a visités ces derniers temps.

LA GROSSE DAME

Où est-il donc ? Où est-il ? Je ne le vois pas !

LÉONID FÉODOROVITCH

On ne peut pas le voir encore… Alexis Vladimirovitch, il est surtout bienveillant pour vous, interrogez-le.

le professeur, d’une voix altérée.

Nicolas, est-ce toi ? (Tania frappe deux fois contre le mur.)

LÉONID FÉODORIVITCH, joyeux.

C’est lui, c’est lui !

LA GROSSE DAME

Mon Dieu ! je veux m’en aller !

SAKHATOV

Mais à quoi le reconnaissez-vous ?

LÉONID FÉODOROVITCH

Deux coups, c’est une réponse affirmative, autre-