Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SÉMION
Non, les vieilles restent assises.
LA CUISINIÈRE
Qu’est-ce que tu dis ? Je l’ai vu moi-même !
SÉMION
Mais non !
le vieux cuisinier, montrant sa tête et d’une voix enrouée.
C’est la polka-mazurka ; l’imbécile, elle ne sait pas ça ! On danse ainsi…
la cuisinière
Toi, danseur, tu feras bien de te taire ! hein ! Voilà quelqu’un qui vient. (Le vieux cuisinier se cache hâtivement.)
Scène VII
Les Mêmes, et GRIGORI
grigori, à la cuisinière.
Apporte la choucroute.
la cuisinière
Je viens de remonter de la cave, et voilà qu’il faut encore y descendre ! Pour qui est-ce ?
grigori
Les jeunes demoiselles veulent en manger. Vite ! Fais-la porter par Sémion, moi je n’ai pas le temps.
LA CUISINIÈRE
Voilà, elles se gavent de plats sucrés, jusqu’à ce
