Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
l’autre, celui qui évoque avec lui, le chauve, l’ont fait asseoir et lui ont ordonné d’agir à la place de Kaptchitch…
FÉODOR IVANOVITCH
Qu’est-ce que tu racontes là ?
LA CUISINIÈRE
Mais c’est vrai, Iakov vient de le dire à Tania.
FÉODOR IVANOVITCH
C’est étrange.
Scène III
Les Mêmes, LE COCHER
FÉODOR IVANOVITCH
Toi, eh bien ?
le cocher, à Féodor Ivanovitch.
Vous pouvez lui dire que je ne suis pas engagé ici pour vivre avec des chiens ! Qu’un autre vive avec des chiens ! Quant à moi je ne consens pas à vivre avec des chiens !…
FÉODOR IVANOVITCH
Avec quels chiens ?
LE COCHER
De la part de Vassili Léoniditch on a amené trois chiens dans notre chambre. Ils y ont fait des saletés ; ils hurlent et pas moyen de les approcher ! Ils mordent, sont méchants comme des diables ; peu s’en faut qu’ils ne nous dévorent ! J’ai déjà eu envie de leur casser les pattes à coups de trique.
