Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XVI
TANIA, FÉODOR IVANOVITCH, LES TROIS PAYSANS, LE GARÇON LIVREUR
féodor ivanovitch se lève et s’avance vers les paysans.
Alors vous êtes de la province de Koursk… vous venez à propos de l’achat des terres ?
LE PREMIER PAYSAN
Oui, c’est ça ; pour passer l’acte de vente de la terre, par exemple ; si vous annonciez…
FÉODOR IVANOVITCH
Oui, oui, je sais, je sais. Attendez ici, j’annoncerai tout à l’heure. (Il sort.)
Scène XVII
TANIA, LE GARÇON LIVREUR, LES TROIS PAYSANS, VASSILI LÉONIDITCH à la cantonade. Les trois paysans se retournent et ne savent où poser leurs cadeaux.
LE PREMIER PAYSAN
Nous voudrions bien avoir… comment dire… quelque chose pour mettre tout cela… Comment, c’est-à-dire… j’sais pas comment qu’on appelle le machin où qu’on pourrait déposer ; une soucoupe, quoi ?…
TANIA
Tout de suite, tout de suite. En attendant passez-moi ça, comme ça. (Elle place les cadeaux sur la banquette.)