Comme c’est drôle, j’ai tout oublié, mais cette polissonne-là, c’est comme si je l’avais devant les yeux ! De tout le temps que j’ai servi, je ne me souviens que de ça ! Je me souviens des coups de fouet que j’ai reçus… et aussi de cette fillette-là. Elle se cramponnait à votre cou et on la portait comme ça, sans rien dire. Ah ! c’est que c’était une fillette comme on n’en trouve pas ! Après nous l’avons donnée… c’est la femme du capitaine qui l’a adoptée. Elle a fini par devenir bonne à quelque chose. Comme les soldats la regrettaient !
Et voilà, petit grand-père, c’est comme quand papa se mourait. Tu n’étais pas encore chez nous, alors. Il appela Nikita et il lui dit : — Pardonne-moi, Nikita, qu’il dit… Et il se mit à pleurer… (Elle soupire.) Ça aussi, c’était très touchant.
Je crois bien !
Eh ! petit grand-père, voilà qu’on fait encore du bruit dans la cave ! Ah ! mon Dieu ! mon Dieu ! Petit grand-père, ils vont lui faire du mal !… Ils vont le faire mourir. C’est qu’il est si petit ! Eh ! (Elle se couvre la tête et pleure.)
Il paraît vraiment qu’ils font des saletés, là-bas ! Sapristi ! sont-elles méchantes, ces femmes !
