ma fille, tout doux, tout doux ! Faisons pour le mieux. Va trouver Akoulina. Lui, il va se mettre au travail. (Nikita descend dans la cave. Elle le suit avec sa lanterne jusqu’à l’entrée de la cave.)
Et c’est à lui-même que je ferai étrangler son abominable engeance ! (Très émue.) Je suis lasse de faire remuer les os de Piotr dans la tombe ! Qu’il sache aussi ce que c’est ! Je ne me ménagerai pas, je vous promets que je ne me ménagerai pas !
Éclaire-moi donc.
Il creuse ! Va, apporte-le !
Reste avec lui. Autrement il serait capable de s’en aller, le lâche ! Moi, je vais l’apporter.
N’oublie pas de le baptiser ! Si non, je m’en occuperai. As-tu une croix ?
J’en trouverai une, je sais comment cela se fait. (Elle s’en va.)
Scène XIII
Oh ! comme elle s’est emportée ! C’est vrai qu’il